人気ブログランキング | 話題のタグを見る

イタリア人の…   

It is warmer than last year, but it is surely autumn now. The height of the sun has gotten lower and the sunlight has entered at the corner of the room through the window. And, I began to see the dust which I did not care about until now. Oh, no. By the way, some time ago I watched on TV a Japanese woman in Italy who has an Italian husband. He was an extremely tidy man though he himself did not do any cleaning. She vacuumed the rooms, polished the doorknobs and furniture and the washstand, and wiped light bulbs and tables. He checked her work EVERY DAY. And she ironed his shirts, JEANS, SOCKS and even floor cloths every day. She complained about her husband's demands, but was doing housekeeping all day long. My husband has looked very considerate since then. That is why I clean the house a little bit every day, saying to myself, "I'm lucky as my husband isn't an Italian."

昨年よりは暖かいですが、もう確実に秋です。
太陽高度がだんだん低くなり、陽光が窓から部屋の奥まで入ってきます。

すると、今まで気にならなかったホコリが見えるようになりました。
あらま、イヤだ・・・

ところで、しばらく前、イタリア人と結婚してイタリアに住んでいる
日本人女性をテレビで見ました。

ご主人は自分では掃除しないのに、大変なきれい好き。

奥さんは各部屋に掃除機をかけ、ドアノブや家具や洗面台を磨き
電球やテーブルを拭いていました。

ご主人は奥さんの掃除を、毎日チェック。奥さんはご主人のシャツやジーンズソックスや雑巾にまでアイロンをかけてました。

ご主人の要求にブツブツ文句を言いながらも、一日中、家事をやっていました。
その日から、我が夫が思いやり深い人に見えます。

そういうわけで、私は毎日チョットずつ家の掃除をしています。
夫がイタリア人でなくてよかったと、独り言を言いながら。

by kyoumogenki123 | 2013-10-21 13:51

<< 寿命それぞれ 台風24号 >>