カラオケ   

I went to karaoke with my husband the other day and we sang songs from the good old days.
(先日、夫とカラオケに行って,昔のなつかしい歌を歌いました。)
I rarely go to karaoke, once every year or two years.
(1年か2年に1度という感じで、めったにカラオケには行きません。)
My husband's cousin learns karaoke songs once a week,
(夫の従姉が、週に1度カラオケの歌を勉強していて)
I listened to her sing when we took part in a gathering of the cousins, and she was good at singing,
(いとこ会に参加したとき彼女が歌うのを聞き、さすがに歌うの上手だった~。)
and besides she could sing many songs.
(そのうえ、たくさん歌えたんですよね、彼女。)
I used to sing songs a lot in my teens and early twenties,
(私はっていうと、10代や20代前半に、よく歌を歌ったものです。)
but after getting married I had many things to do so didn't have time to enjoy music,
(でも、結婚後はやらなきゃナンナイことがいっぱいで、音楽を楽しむ余裕がなくて)
and after all I can only sing folk songs and popular songs from the 1970s.
(結局、1970年代のフォークソングや流行歌しか歌えないんです、私。)

f0163810_23312516.jpg


中3の時は、ピンキーとキラーズの「恋の季節」が流行っていて
タイガースの熊本公演に、学校を休んで行ったクラスメートがいて
ブルーコメッツも、よかったなあ~。

高1の時の、由紀さおりさんの「夜明けのスキャット」は斬新で
「シバの女王」には心がふるえ・・・

「おらは死んじまっただー♪」のフォーククルセダーズは、おもしろかったし
黛ジュンさんのミニスカート、カッコよかった!

そのあと、テレビのない生活してたので
もっぱらラジオの深夜番組や、テープで聞き覚えた吉田拓郎・・・かぐや姫・・・
サイモン&ガーファンクル・・・カーペンターズetc

で、1980年代は私の暮らしから、すっぽり音楽が抜けてて・・・あ・・・
松田聖子さんの「赤いスイトピー」なら、歌えます。

突然マイク握らせられたら、私、何が歌えるんだろー、音をはずさないで。

「なごり雪」 「岬めぐり」 「白いブランコ」 「夜明けのギター」 「サントワマミー」

う~ん、新しい歌が歌えない・・・(><) 
あーっ、アンジェラ・アキさんの「手紙」は、歌えたんだった!! 

皆さまは、いかがでしょーか?
[PR]

by kyoumogenki123 | 2009-06-02 23:56

<< へえっ~?! ゆで卵 >>