夏の南風   

At around the end of July, a southerly wind begins to blow in my town.
(7月下旬ころ、私の町では南風が吹き始めます。)
Though the wind blowing in my face makes me feel comfortable,
(顔が風に吹かれると心地よいのですが)
I have to be careful when I open the windows especially on the second floor,
(特に2階の窓を開けるとき、私は気をつけなければいけません、)
because when the wind comes in,
it blows a lot of dust balls off the high places in the house.
(なぜかというと、風が入ってくると、綿ぼこりを高く吹き上げるからです。)
So I cleaned light shades and the tops of the wardrobes today.
(だから、私は今日、電灯の笠やタンスの上を掃除しました。)

春を知らせる暖かい南風じゃない、梅雨が終わったあとの強い南風・・・

ピューピューって感じで、暑気を吹き払うにはうってつけ。

でも・・・

f0163810_23444032.jpg


調子にのって、ふだんは開けない所の窓を開けようものなら

あら らら ららら~ん (><)

私ってこんなにお掃除サボってたかしら~って、がっくりデス。

タンスの上や電灯の笠から、これ見よがしにホコリが舞い降りてきます。

舞い降りてくるなら、ホコリはいやだ・・・くじ運がいいなあ。

ちいっとも当たりません。(^^;)
[PR]

by kyoumogenki123 | 2008-07-25 23:58 | 日常のこと

<< 3ヶ月経過の・・・ご挨拶 スイカ >>